1999-P Delaware caballo escupidor spitting horse error die gouge de rotura de troquel

Cómo Saber si Tienes el Caballo Escupidor 1999

🐎 El Error de Choque de Troquel Más Famoso del Cambio

⚡ Respuesta Rápida: ¿Cuánto Vale el Cuarto Delaware 1999-P Spitting Horse?

El cuarto de Delaware de 1999 con ceca P (Filadelfia) conocido popularmente como «Spitting Horse» (Caballo Escupidor) presenta una llamativa línea en relieve que sale directamente del hocico del caballo de Caesar Rodney, dando la apariencia cómica de que el caballo está escupiendo.

Encontrado en el cambio de bolsillo en estado circulado (VF/XF), vale entre $15 y $45 USD. En estado sin circular certificado (MS-65), su valor sube a $950 USD. El récord histórico registrado por PCGS es de $1,500 USD por un ejemplar en grado MS-66 en subasta pública de Heritage Auctions.

Rango en Circulación
$15 – $45
Comunes en cambio
Grado Sin Circular (MS)
$950 USD
Brillo original (RD)
Récord de Subasta
$1,500 USD
Venta certificada
Variedades Totales
Choque de Troquel
Guía de inspección

Historia del Primer State Quarter de la Serie de los 50 Estados

En enero de 1999, la Casa de la Moneda de Estados Unidos dio inicio al programa numismático más exitoso de la historia: la serie de los 50 State Quarters. Cada diez semanas durante 10 años, un nuevo diseño honraba a un estado en el orden en que ratificaron la Constitución de los Estados Unidos.

Como el "Primer Estado" (The First State), Delaware fue el primero en ser emitido. Su reverso conmemora la histórica cabalgata nocturna de 80 millas realizada el 1 y 2 de julio de 1776 por el patriota Caesar Rodney a través de una tormenta para llegar a Filadelfia y emitir el voto decisivo a favor de la Declaración de Independencia.

🐎 Moneda Común vs. Moneda con Error: Se acuñaron más de 774 millones de cuartos de Delaware en Filadelfia. Un ejemplar ordinario sin la línea de grieta del hocico solo vale su valor facial de 25 centavos. La codiciada prima numismática aplica exclusivamente a las piezas que presentan la línea del "caballo escupidor".

Anatomía del Error: Dónde y Cómo Identificar la Línea de Saliva

Para verificar si tu cuarto de 1999-P tiene la variedad auténtica del Spitting Horse, sigue estos pasos con una lupa de 5x a 10x:

  1. Revisa la ceca en el anverso: Debe tener la letra P (Filadelfia) a la derecha del retrato de George Washington, debajo de la frase "IN GOD WE TRUST".
  2. Gira al reverso y localiza la cabeza del caballo: Observa la boca y el hocico del caballo que galopa hacia la izquierda.
  3. Busca la línea elevada que sale de la boca: En los ejemplares con error, una línea en relieve (die crack / clash mark) se extiende horizontalmente hacia la izquierda desde la comisura de la boca del caballo hacia las letras de "THE FIRST STATE".
LÍNEA DE GRIETA "Chorro de Saliva" DIAGNÓSTICO CLAVE • Relieve positivo (hacia afuera) • Nace en el labio del caballo • Apunta hacia "THE FIRST"

Diagrama macro del error 1999-P Delaware: Detalle de la línea de choque que simula el chorro del caballo escupidor.

Tabla de Cotización Numismática por Grados (Sheldon Scale)

Pasos para Identificar el Delaware 'Spitting Horse' de 1999-P

El error Spitting Horse es una de las anomalías de choque de troquel más buscadas por coleccionistas. Sigue estos cuatro pasos:

1

La Línea en Relieve desde la Boca del Caballo

En el reverso de Delaware (con Caesar Rodney a caballo), una grieta prominente en relieve sale directamente del hocico del caballo apuntando hacia las 7 en punto.

2

Mecánica del Choque de Troquel (Die Clash)

Ocurrió cuando las prensas de Filadelfia golpearon en vacío sin un cospel intermedio. Parte del contorno del busto de Washington en el anverso se transfirió al troquel del reverso, dejando la marca del caballo 'escupiendo'.

3

Inspección con Lupa de 10x

La línea es limpia y cruza el campo liso sin deformar las letras circundantes de 'THE FIRST STATE'. Ambas superficies conservan el brillo original de troquel.

4

Diferenciación con Rayones de Circulación

Un rayón o arañazo de circulación está hundido en el metal (cóncavo). El auténtico error 'Spitting Horse' es una línea elevada y redondeada (convexa) que refleja la luz al girar la moneda.

Un Tesoro Moderno Fácilmente Encontrable en el Cambio

El 1999-P Spitting Horse es uno de los pocos errores numismáticos con alta prima que todavía aparece con regularidad en bolsas y rollos bancarios de 25 centavos, cotizándose entre $15 y $45 USD en estado circulado y hasta $1,500 USD en grado Mint State Gema.

Grado Numismático Estado de Conservación Valor Estimado (USD)
VF-20 a XF-40 Circulado con desgaste visible en la montura y patas $15 – $30 USD
AU-50 a AU-55 Desgaste muy leve, rescatado del cambio diario $45 – $85 USD
AU-58 Casi sin circular con brillo en campos protegidos $120 – $190 USD
MS-63 Sin circular, brillo satinado original de Filadelfia $280 – $400 USD
MS-64 Excelente acuñación con la línea perfectamente visible $420 – $600 USD
MS-65 Gema sin circular, calidad superior certificada $850 – $1,100 USD
MS-66 Top Pop numismático con brillo deslumbrante $1,300 – $1,500 USD

Gráfico de Evolución de Valor: Spitting Horse vs. Cuarto Común

Compara en el siguiente gráfico numismático la curva de cotización del caballo escupidor frente al cuarto común de Delaware a través de la escala Sheldon:

📈 Curva Sheldon de Valor Datos Oficiales PCGS & NGC

Curva de Valor: Delaware Spitting Horse vs. Cuarto Común

Comparativa de cotización entre el choque de troquel del caballo escupidor y la emisión común de Delaware.

Spitting Horse (Error FS-901)
Delaware Regular (Sin Error)
$0.25 $1.00 $10 $100 $1,500 VF-20 XF-40 AU-50 AU-58 MS-63 MS-64 MS-65 MS-66 Spitting Horse (Error FS-901) VF-20: $20 USD Spitting Horse (Error FS-901) XF-40: $30 USD Spitting Horse (Error FS-901) AU-50: $65 USD Spitting Horse (Error FS-901) AU-58: $180 USD Spitting Horse (Error FS-901) MS-63: $350 USD Spitting Horse (Error FS-901) MS-64: $520 USD Spitting Horse (Error FS-901) MS-65: $950 USD Spitting Horse (Error FS-901) MS-66: $1,500 USD Delaware Regular (Sin Error) VF-20: $0.25 USD Delaware Regular (Sin Error) XF-40: $0.25 USD Delaware Regular (Sin Error) AU-50: $0.25 USD Delaware Regular (Sin Error) AU-58: $0.25 USD Delaware Regular (Sin Error) MS-63: $0.50 USD Delaware Regular (Sin Error) MS-64: $1.50 USD Delaware Regular (Sin Error) MS-65: $6.00 USD Delaware Regular (Sin Error) MS-66: $25.00 USD ¡Récord $1,500!
💡
Plusvalía del Choque de Troquel: Incluso una pieza de cambio con la grieta en la boca del caballo vale 80 veces su valor facial ($20 USD), alcanzando $1,500 USD en grado gema superior.
¿Sospechas que tu moneda califica para el rango Sin Circular o Gema? Ver Guía de Inspección de Grado 📥

Cómo se Produjo Mecánicamente: El Choque de Troquel (Die Clash)

En el proceso de acuñación de alta velocidad, las prensas operan a un ritmo de más de 750 monedas por minuto. Si por una falla mecánica en la tolva de alimentación un cospel de metal no ingresa entre los dos troqueles, el troquel del anverso (George Washington) choca directamente a gran presión con el troquel del reverso (Caesar Rodney).

El tremendo impacto de acero contra acero transfirió parte del relieve del anverso a la superficie del troquel del reverso, fracturando microscopicamente la zona del hocico. Todas las monedas acuñadas posteriormente por ese par de troqueles heredaron la famosa línea en relieve.

Ficha Técnica Oficial del Cuarto de Delaware 1999

Catálogo Numista Oficial

Ficha Técnica Oficial

Numista: N# 609 Krause: KM# 298
⚖️
Masa / Peso Exacto 5.67 g
📏
Diámetro 24.26 mm
📐
Grosor 1.75 mm
🔬
Composición de Aleación Cuproníquel-Clad: 75% Cu, 25% Ni sobre Cu
🪙
Tipo de Canto Estriado
🏛️
Tirada Oficial Registrada 774,824,000 (Primer State Quarter)

Top Récords Históricos de Subastas: 1999-P Delaware

🏛️ Registros Oficiales de Subasta PCGS CoinFacts & Heritage Archives

Top Récords Históricos de Subastas: 1999-P Delaware Spitting Horse

Precios reales alcanzados en las principales casas de subastas numismáticas del mundo por monedas certificadas y selladas en cápsulas profesionales.

↔ Desliza horizontalmente para ver grados, precios y subastas
# Variedad & Composición Grado / Sello Precio Realizado Casa de Subasta Fecha Relevancia Numismática
🥇 #1 1999-P Delaware Spitting Horse Récord Histórico Cuproníquel-Clad (5.67 g)
PCGS MS66
$1,500 USD Heritage Auctions Enero 2021 Récord histórico: la variedad de choque de troquel más famosa de los State Quarters.
🥈 #2 1999-P Delaware Spitting Horse Cuproníquel-Clad (5.67 g)
PCGS MS65
$950 USD GreatCollections Noviembre 2022 Grado Gema con la grieta que simula un chorro saliendo del hocico del caballo.
🥉 #3 1999-P Delaware Spitting Horse Cuproníquel-Clad (5.67 g)
PCGS MS64
$420 USD Heritage Auctions Octubre 2023 Brillo original de fábrica sin circular.
#4 1999-P Delaware Spitting Horse Cuproníquel-Clad (5.67 g)
PCGS AU-58
$180 USD Heritage Auctions Diciembre 2022 Casi sin circular recuperado del cambio de Delaware.
#5 1999-P Delaware Spitting Horse (Circulado) Cuproníquel-Clad (5.67 g)
Sin Cert. XF / VF
$15 – $45 USD Mercado Numismático 2026 Pieza encontrada en bolsillos con el choque de troquel claramente visible.
#6 1999-P Delaware Regular Sin Error Cuproníquel-Clad (5.67 g)
PCGS MS68
$65 USD Heritage Auctions Agosto 2022 Delaware normal sin error; solo tiene valor en grado numismático supremo 68.

Precios de Venta Reales en eBay

Mercado Real Últimas Ventas Verificadas en eBay

Precios reales pagados recientemente por coleccionistas
1999-P Delaware State Washington Quarter Spitting Horse Error Coin

1999-P Delaware State Washington Quarter Spitting Horse Error Coin

$9.99 Sep 25, 2026
Venta Verificada
🌟🌟🌟 1999-P Delaware “Spitting Horse” Quarter Error. Die Crack. #268

🌟🌟🌟 1999-P Delaware “Spitting Horse” Quarter Error. Die Crack. #268

$7.99 Sep 25, 2026
Venta Verificada
1999 P Delaware State Quarter 25Ç Spitting Horse Reverse Mint Error Variety

1999 P Delaware State Quarter 25Ç Spitting Horse Reverse Mint Error Variety

$14.95 Sep 25, 2026
Venta Verificada
1999-P Washington Delaware Quarter w/ Spitting Horse Die Crack Error

1999-P Washington Delaware Quarter w/ Spitting Horse Die Crack Error

$17.99 Sep 25, 2026
Venta Verificada
1999 P Spitting Horse Delaware State Quarter Error/Variety 25C Fun Coin

1999 P Spitting Horse Delaware State Quarter Error/Variety 25C Fun Coin

$3.99 Sep 25, 2026
Venta Verificada
Spitting Horse 1999-P Delaware State Quarter The First State

Spitting Horse 1999-P Delaware State Quarter The First State

$9.95 Sep 25, 2026
Venta Verificada

Registro de transacciones reales confirmadas en el mercado numismático para fines de tasación y referencia estadística independiente. Precios de ventas públicas completadas.

¿Tienes Monedas de los 50 Estados Guardadas en Frascos?

Aprende a buscar errores de choque de troquel, dobles acuñaciones y marcas de ceca valiosas en nuestra guía especializada para coleccionistas de State Quarters.

📥 Descargar Guía de State Quarters

Preguntas Frecuentes sobre el Cuarto Delaware Spitting Horse

1. ¿Existe el error Spitting Horse en cuartos de Denver (ceca D)?
No. El choque de troquel específico que originó la línea de saliva ocurrió exclusivamente en la Casa de la Moneda de Filadelfia (ceca P). Los cuartos de Denver de 1999-D no tienen esta variedad.
2. ¿Vale la pena certificar un ejemplar encontrado en el cambio?
Si tu moneda está visiblemente desgastada (valor de $15 a $35 USD), el costo de certificarla en PCGS o NGC ($30 a $45 USD entre membresía, tarifas y envío) supera su valor de mercado. En cambio, si la moneda está impecable sin ningún desgaste (MS-64 o superior), la certificación resulta altamente rentable.
3. ¿Cómo sé si la línea no es una rayadura accidental?
Una rayadura es una hendidura en el metal causada por un objeto afilado. En el Spitting Horse auténtico, la línea está elevada sobre la superficie plana de la moneda, exactamente igual que las letras y los relieves del caballo.

Publicaciones Similares